Voici une des lectures qui me pousse à créer ce podcast
[…] Cet ouvrage rend compte d’une étape de ma lutte incessante pour retrouver ma voix. Avec les années, j’ai essayé de remplacer les définitions extérieures de ma vie, véhiculées par les groupes dominants, par mon propre point de vue autodéfini. Si mon cheminement individuel a servi le déclencheur à cet ouvrage, je sais que mon expérience est loin d’être unique. À l’instar des Africaines-Américaines, beaucoup d’autres personnes appartenant à des catégories sociales méprisées ont été réduites au silence. Aussi la voix que je cherche actuellement est-elle à la fois individuelle et collective, personnelle et politique, une voix qui rende compte de l’interface entre mon existence singulière et le sens historique de mon époque. […]
Auteure Patricia Hill Collins
Texte tiré de la préface de la première édition en 1990
Traduction Diane Lamoureux, édition remue-ménage, 2016